Liste der Produkte nach Marke Aignep

Kompakter Pneumatikzylinder...
Kompakte Pneumatikzylinder Ø50

Kompakter Pneumatikzylinder 50x100mm doppeltwirkende Innenstange ISO 21287 - Aignep

WF0500100
79,81 € (67,07 € ohne Steuer.)
Kompakter Pneumatikzylinder Ø50, Hub 100 mm, doppelte Magnetwirkung, Schaft mit Innengewinde. Hergestellt gemäß der Norm ISO 21287. Gehäuse aus eloxiertem Aluminium mit slots für Magnetdetektoren und verchromtem Stahlschaft. ATEX-zertifizierte Pneumatikzylinder für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.Serie: WReferenz: WF0500100Repräsentatives...
Siehe
Verstellbares T-Stück mit...
Zwischengeschaltete "T"-Anschlüsse

Verstellbares T-Stück mit M3-Zentralgewinde, 2-mm-Rohr, Serie 56000 MINI – Aignep

562152M3
4,37 € (3,67 € ohne Steuer.)
Verstellbares T-Stück mit zylindrischem M3-Außengewinde für Rohre mit 2 mm Durchmesser , hergestellt aus Technopolymer, vernickeltem Messinggewinde und NBR-Dichtung, leichte und kompakte Konfiguration. Sein Miniaturdesign ist ideal für Anwendungen, bei denen der Platz begrenzt ist und eine schnelle und sichere Verbindung erforderlich ist. Serie von...
Siehe
Drehbares T-Stück mit...
Zwischengeschaltete "T"-Anschlüsse

Drehbares T-Stück mit Mittelgewinde 1/4 Rohr 8 Serie 55000 - Aignep

55216814
2,69 € (2,26 € ohne Steuer.)
Verstellbares T-Stück für Rohre mit 8 mm Außen-Ø. Mit Schnellanschluss und zentraler Muffe mit 1/4 zylindrischem Gewinde mit Dichtung, aus Technopolymer und verchromtem Messing. Sehr effizienter Anschluss einfach, der tausende von Wiederanschlüssen ermöglicht, ohne die perfekte pneumatische und mechanische retention zu beeinträchtigen. Serie:...
Siehe
Kompakter Pneumatikzylinder...
Kompakte Pneumatikzylinder Ø50

Kompakter Pneumatikzylinder 50x125mm doppeltwirkende Innenstange ISO 21287 - Aignep

WF0500125
83,68 € (70,32 € ohne Steuer.)
Kompakter Pneumatikzylinder Ø50, Hub 125 mm, doppelte Magnetwirkung, Schaft mit Innengewinde. Hergestellt gemäß der Norm ISO 21287. Gehäuse aus eloxiertem Aluminium mit slots für Magnetdetektoren und verchromtem Stahlschaft. ATEX-zertifizierte Pneumatikzylinder für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.Serie: WReferenz: WF0500125Repräsentatives...
Siehe
Verstellbares T-Stück mit...
Zwischengeschaltete "T"-Anschlüsse

Verstellbares T-Stück mit M3-Zentralgewinde, 3-mm-Rohr, Serie 56000 MINI – Aignep

562153M3
4,37 € (3,67 € ohne Steuer.)
Verstellbares T-Stück mit zylindrischem M3-Außengewinde für Rohre mit 3 mm Durchmesser , hergestellt aus Technopolymer, vernickeltem Messinggewinde und NBR-Dichtung, leichte und kompakte Konfiguration. Sein Miniaturdesign ist ideal für Anwendungen, bei denen der Platz begrenzt ist und eine schnelle und sichere Verbindung erforderlich ist.Serie von...
Siehe
Drehbares T-Stück mit...
Zwischengeschaltete "T"-Anschlüsse

Drehbares T-Stück mit Zentralgewinde 3/8 Rohr 8 Serie 55000 - Aignep

55216838
2,86 € (2,40 € ohne Steuer.)
Verstellbares T-Stück für Rohre mit 8 mm Außen-Ø. Mit Schnellanschluss und zentraler Muffe mit zylindrischem 3/8-Gewinde und Dichtung, hergestellt aus Technopolymer und verchromtem Messing. Sehr effizienter Anschluss einfach, der tausende von Wiederanschlüssen ermöglicht, ohne die perfekte pneumatische und mechanische retention zu beeinträchtigen. Serie:...
Magnetventil für Fluide 3/8 2/2 geschlossen indirekt betätigt INOX Dichtungen FKM - ADAJUSA
Magnetventile für die Steuerung von Prozessen, Flüssigkeiten und Hausautomation

Magnetventil Flüssigkeiten 3/8 2/2 geschlossen indirekt betätigt INOX Dichtungen FKM

RSP10J
59,21 € (49,76 € ohne Steuer.)
Magnetventil für Hausautomation, Flüssigkeiten oder Prozesssteuerung, 3/8"-Gewinde aus Edelstahl AISI 316. Geschlossenes 2-Wege-Membran-Magnetventil (NC) mit indirekter Betätigung. Öffnungsdurchmesser 13 mm. Spule und Stecker nicht enthalten.Artikel-Nr.: RSP-10JMax. Betriebsdruck 13 bar. Min. Differenzdruck 0,5 bar.FKM-Dichtungen: Temperatur: -10º bis...
Siehe
Kompakter Pneumatikzylinder...
Kompakte Pneumatikzylinder Ø50

Kompakter Pneumatikzylinder 50x150mm doppeltwirkende Innenstange ISO 21287 - Aignep

WF0500150
87,13 € (73,22 € ohne Steuer.)
Kompakter Pneumatikzylinder Ø50, Hub 150 mm, doppelte Magnetwirkung, Schaft mit Innengewinde. Hergestellt gemäß der Norm ISO 21287. Gehäuse aus eloxiertem Aluminium mit slots für Magnetdetektoren und verchromtem Stahlschaft. ATEX-zertifizierte Pneumatikzylinder für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.Serie: WReferenz: WF0500150Repräsentatives...
Siehe
Verstellbares T-Stück mit...
Zwischengeschaltete "T"-Anschlüsse

Verstellbares T-Stück mit M5-Zentralgewinde, 3-mm-Rohr, Serie 56000 MINI – Aignep

562153M5
4,44 € (3,73 € ohne Steuer.)
Verstellbares T-Stück mit zylindrischem M5-Außengewinde für Rohre mit 3 mm Durchmesser , hergestellt aus Technopolymer, vernickeltem Messinggewinde und NBR-Dichtung, mit einer leichten und kompakten Konfiguration. Sein Miniaturdesign ist ideal für Anwendungen, bei denen der Platz begrenzt ist und eine schnelle und sichere Verbindung erforderlich ist.Serie...
Siehe
Drehbares T-Stück mit...
Zwischengeschaltete "T"-Anschlüsse

Drehbares T-Stück mit Mittelgewinde 1/4 Rohr 10 Serie 55000 - Aignep

552161014
3,68 € (3,09 € ohne Steuer.)
Verstellbares T-Stück für Rohre mit 10 mm Außen-Ø. Mit Schnellanschluss und zentraler Muffe mit 1/4 zylindrischem Gewinde mit Dichtung, aus Technopolymer und verchromtem Messing. Sehr effiziente Verbindung einfach, die eine tausendfache Wiederverbindung ermöglicht, ohne die perfekte pneumatische und mechanische retention zu beeinträchtigen. Serie:...
Siehe
Magnetventil Flüssigkeiten 1/2 2/2 geschlossen indirekt betätigt INOX Dichtungen FKM - ADAJUSA
Magnetventile für die Steuerung von Prozessen, Flüssigkeiten und Hausautomation

Magnetventil Flüssigkeiten 1/2 2/2 geschlossen indirekt wirkend INOX Dichtungen FKM

RSP15J
59,21 € (49,76 € ohne Steuer.)
Magnetventil für Hausautomation, Flüssigkeiten oder Prozesssteuerung, 1/2" Gewinde aus Edelstahl AISI 316. 2-Wege-Magnetventil mit geschlossener Membran (NC), indirekt betätigt. Durchmesser der Öffnung: 13 mm Max. Betriebsdruck 13 bar, minimaler Differenzdruck 0,5 bar.FKM-Dichtungen: Temperatur: -10º bis +140º CMedium: Luft, Inertgas, Wasser max. 75º...
Siehe
Kompakter Pneumatikzylinder...
Kompakte Pneumatikzylinder Ø50

Kompakter Pneumatikzylinder 50x200mm doppeltwirkende Innenstange ISO 21287 - Aignep

WF0500200
94,01 € (79,00 € ohne Steuer.)
Kompakter Pneumatikzylinder Ø50, Hub 200 mm, doppelte Magnetwirkung, Schaft mit Innengewinde. Hergestellt gemäß der Norm ISO 21287. Gehäuse aus eloxiertem Aluminium mit slots für Magnetdetektoren und verchromtem Stahlschaft. Pneumatikzylinder mit ATEX-Zertifizierung für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.Serie: WReferenz:...
Siehe
Drehbares T-Stück mit...
Zwischengeschaltete "T"-Anschlüsse

Drehbares T-Stück mit Zentralgewinde 3/8 Rohr 10 Serie 55000 - Aignep

552161038
3,82 € (3,21 € ohne Steuer.)
Verstellbares T-Stück für Rohre mit 10 mm Außen-Ø. Mit Schnellanschluss und zentraler Muffe mit zylindrischem 3/8-Gewinde und Dichtung, hergestellt aus Technopolymer und verchromtem Messing. Sehr effizienter Anschluss einfach, der tausende von Wiederanschlüssen ermöglicht, ohne die perfekte pneumatische und mechanische retention zu beeinträchtigen....
Siehe
Magnetventil für Fluide 3/4 2/2 geschlossen indirekt betätigt INOX Dichtungen FKM - ADAJUSA
Magnetventile für die Steuerung von Prozessen, Flüssigkeiten und Hausautomation

Magnetventil Flüssigkeiten 3/4 2/2 geschlossen indirekt betätigt INOX Dichtungen FKM

RSP20J
68,52 € (57,58 € ohne Steuer.)
Magnetventil für Hausautomation, Flüssigkeiten oder Prozesssteuerung, 3/4" Gewinde aus Edelstahl AISI 316. 2-Wege-Magnetventil mit geschlossener Membran (NC), indirekt betätigt. Blendendurchmesser 20 mmMax. Betriebsdruck 13 bar. min. Differenzdruck 0,5 bar.FKM-Dichtungen: Temperatur: -10º bis +140º CMedium: Luft, Inertgas, Wasser max. 75º C, Mineralöle,...
Siehe
Kompakter Pneumatikzylinder...
Kompakte Pneumatikzylinder Ø63

Kompakter Pneumatikzylinder 63x5mm doppeltwirkende Innenstange ISO 21287 - Aignep

WF0630005
76,73 € (64,48 € ohne Steuer.)
Kompakter Pneumatikzylinder Ø63, Hub 5 mm, doppelte Magnetwirkung, Schaft mit Innengewinde. Hergestellt gemäß der Norm ISO 21287. Gehäuse aus eloxiertem Aluminium mit slots für Magnetdetektoren und verchromtem Stahlschaft. ATEX-zertifizierte Pneumatikzylinder für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.Serie: WReferenz: WF0630005Repräsentatives...
Siehe
Zwischen-T-Anschlussrohr 3...
Zwischengeschaltete "T"-Anschlüsse

Zwischen-T-Anschlussrohr 3 mm Serie 56000 MINI - Aignep

562303
4,33 € (3,64 € ohne Steuer.)
Zwischen-T-Anschlussstück für Rohre mit 3 mm Durchmesser, aus Technopolymer, mit einer leichten und kompakten Konfiguration. Sein Miniaturdesign ist ideal für Anwendungen, bei denen der Platz begrenzt ist und eine schnelle und sichere Verbindung erforderlich ist.Serie von Steckanschlüssen, geeignet für Druckluftsysteme, pneumatische Automatisierung,...
Siehe
Drehbares T-Stück mit...
Zwischengeschaltete "T"-Anschlüsse

Drehbares T-Stück mit Mittelgewinde 1/2 Rohr 10 Serie 55000 - Aignep

552161012
3,99 € (3,35 € ohne Steuer.)
Verstellbares T-Stück für Rohre mit 10 mm Außen-Ø. Mit Schnellanschluss und zentraler Muffe mit zylindrischem 1/2"-Gewinde und Dichtung, hergestellt aus Technopolymer und verchromtem Messing. Sehr effiziente Verbindung einfach, die eine tausendfache Wiederverbindung ermöglicht, ohne die perfekte pneumatische und mechanische retention zu beeinträchtigen....
Siehe
Magnetventil Flüssigkeiten 1 2/2 geschlossen indirekt betätigt INOX Dichtungen FKM - ADAJUSA
Magnetventile für die Steuerung von Prozessen, Flüssigkeiten und Hausautomation

Magnetventil Fluide 1 2/2 geschlossen indirekt wirkend INOX Dichtungen FKM

RSP25J
98,13 € (82,46 € ohne Steuer.)
Magnetventil für Hausautomation, Flüssigkeiten oder Prozesssteuerung, 3/4" Gewinde aus Edelstahl AISI 316. 2-Wege-Magnetventil mit geschlossener Membran (NC), indirekt betätigt. Blendendurchmesser 25 mmMax. Betriebsdruck 13 bar. min. Differenzdruck 0,5 bar.FKM-Dichtungen: Temperatur: -10º bis +140º CMedium: Luft, Inertgas, Wasser max. 75º C, Mineralöle,...
Siehe
Kompakter Pneumatikzylinder...
Kompakte Pneumatikzylinder Ø63

Kompakter Pneumatikzylinder 63x10mm doppeltwirkende Innenstange ISO 21287 - Aignep

WF0630010
77,89 € (65,45 € ohne Steuer.)
Kompakter Pneumatikzylinder Ø63, Hub 10 mm, doppelte Magnetwirkung, Schaft mit Innengewinde. Hergestellt gemäß der Norm ISO 21287. Gehäuse aus eloxiertem Aluminium mit slots für Magnetdetektoren und verchromtem Stahlschaft. Pneumatikzylinder mit ATEX-Zertifizierung für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.Serie: WReferenz:...
Siehe
Zwischen-T-Anschlussrohr 4...
Zwischengeschaltete "T"-Anschlüsse

Zwischen-T-Anschlussrohr 4 mm Serie 56000 MINI - Aignep

562304
2,48 € (2,08 € ohne Steuer.)
Zwischen-T-Anschlussstück für Rohre mit 4 mm Durchmesser, aus Technopolymer, mit einer leichten und kompakten Konfiguration. Sein Miniaturdesign ist ideal für Anwendungen, bei denen der Platz begrenzt ist und eine schnelle und sichere Verbindung erforderlich ist.Serie von Steckanschlüssen, geeignet für Druckluftsysteme, pneumatische Automatisierung,...
Siehe
Drehbares T-Stück mit...
Zwischengeschaltete "T"-Anschlüsse

Drehbares T-Stück mit Mittelgewinde 1/4 Rohr 12 Serie 55000 - Aignep

552161214
3,83 € (3,22 € ohne Steuer.)
T-Verschraubung mit Drehgelenk für Rohre mit 12 mm Außen-Ø. Mit Schnellanschluss und zentralem Stutzen mit zylindrischem 1/4-Gewinde mit Dichtung, aus Technopolymer und verchromtem Messing. Sehr effiziente Verbindung einfach, die eine tausendfache Wiederverbindung ermöglicht, ohne die perfekte pneumatische und mechanische retention zu beeinträchtigen....
Siehe
Magnetventil Fluide 1 1/4 2/2 geschlossen indirekt wirkend INOX Dichtungen FKM
Magnetventile für die Steuerung von Prozessen, Flüssigkeiten und Hausautomation

Magnetventil Fluide 1 1/4 2/2 geschlossen indirekt wirkend INOX Dichtungen FKM

RSP32J
181,88 € (152,84 € ohne Steuer.)
Magnetventil für Hausautomation, Flüssigkeiten oder Prozesssteuerung, 1 1/4" Gewinde aus Edelstahl AISI 316. Geschlossenes 2-Wege-Membran-Magnetventil (NC) mit indirekter Betätigung. Blendendurchmesser 35 mmMax. Betriebsdruck 13 bar, Min. Differenzdruck 0,5 bar.FKM-Dichtungen: Temperatur: -10º bis +140º CMedium: Luft, Inertgas, Wasser max. 75º C,...
Siehe
Kompakter Pneumatikzylinder...
Kompakte Pneumatikzylinder Ø63

Kompakter Pneumatikzylinder 63x15mm doppeltwirkende Innenstange ISO 21287 - Aignep

WF0630015
78,73 € (66,16 € ohne Steuer.)
Kompakter Pneumatikzylinder Ø63, Hub 15 mm, doppelte Magnetwirkung, Schaft mit Innengewinde. Hergestellt gemäß der Norm ISO 21287. Gehäuse aus eloxiertem Aluminium mit slots für Magnetdetektoren und verchromtem Stahlschaft. ATEX-zertifizierte Pneumatikzylinder für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.Serie: WReferenz: WF0630015Repräsentatives...
Siehe
Zwischen-T-Anschlussstück 6...
Zwischengeschaltete "T"-Anschlüsse

Zwischen-T-Anschlussstück 6 mm Rohr Serie 56000 MINI - Aignep

562306
2,67 € (2,24 € ohne Steuer.)
Zwischen-T-Anschlussstück für Rohre mit 6 mm Durchmesser, aus Technopolymer, mit einer leichten und kompakten Konfiguration. Sein Miniaturdesign ist ideal für Anwendungen, bei denen der Platz begrenzt ist und eine schnelle und sichere Verbindung erforderlich ist.Serie von Steckanschlüssen, geeignet für Druckluftsysteme, pneumatische Automatisierung,...
Siehe
Drehbares T-Stück mit...
Zwischengeschaltete "T"-Anschlüsse

Drehbares T-Stück mit Zentralgewinde 3/8 Rohr 12 Serie 55000 - Aignep

552161238
4,13 € (3,47 € ohne Steuer.)
T-Verschraubung mit Drehgelenk für Rohre mit 12 mm Außen-Ø. Mit Schnellanschluss und zentraler Muffe mit zylindrischem 3/8-Gewinde und Dichtung, hergestellt aus Technopolymer und verchromtem Messing. Sehr effiziente Verbindung einfach, die eine tausendfache Wiederverbindung ermöglicht, ohne die perfekte pneumatische und mechanische retention zu...
Siehe
magnetventil Flüssigkeiten 1 1/2 2/2 geschlossen indirekt wirkend INOX Dichtungen FKM - ADAJUSA
Magnetventile für die Steuerung von Prozessen, Flüssigkeiten und Hausautomation

Magnetventil Fluide 1 1/2 2/2 geschlossen indirekt wirkend INOX Dichtungen FKM

RSP40J
181,88 € (152,84 € ohne Steuer.)
Magnetventil für Hausautomation, Flüssigkeiten oder Prozesssteuerung, 2" Gewinde aus Edelstahl AISI 316. 2-Wege-Magnetventil mit geschlossener Membran (NC), indirekt betätigt. Blendendurchmesser 40 mmMax. Betriebsdruck 13 bar. min. Differenzdruck 0,5 bar.FKM-Dichtungen: Temperatur: -10º bis +140º CMedium: Luft, Inertgas, Wasser max. 75º C, Mineralöle,...
Kompakter Pneumatikzylinder...
Kompakte Pneumatikzylinder Ø63

Kompakter Pneumatikzylinder 63x20mm doppeltwirkende Innenstange ISO 21287 - Aignep

WF0630020
79,55 € (66,85 € ohne Steuer.)
Kompakter Pneumatikzylinder Ø63, Hub 20 mm, doppelte Magnetwirkung, Schaft mit Innengewinde. Hergestellt gemäß der Norm ISO 21287. Gehäuse aus eloxiertem Aluminium mit slots für Magnetdetektoren und verchromtem Stahlschaft. ATEX-zertifizierte Pneumatikzylinder für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.Serie: WReferenz: WF0630020Repräsentatives...
Siehe
Verstellbarer...
Fittings schwenkbarer Krümmer

Verstellbarer M3-Winkelanschluss mit 3-mm-Rohr, Serie 56000 MINI – Aignep

565503M3
4,84 € (4,07 € ohne Steuer.)
einfach verstellbare M3-Winkelverschraubung für 3-mm-Rohre, aus vernickeltem Messing mit NBR-Dichtung, leichte und kompakte Konfiguration. Sein Miniaturdesign ist ideal für Anwendungen, bei denen der Platz begrenzt ist und eine schnelle und sichere Verbindung erforderlich ist. Serie von Steckanschlüssen, geeignet für Druckluftsysteme, pneumatische...
Siehe
Drehbare T-Verschraubung...
Zwischengeschaltete "T"-Anschlüsse

Drehbare T-Verschraubung mit Zentralgewinde 1/2 Rohr 12 Serie 55000 - Aignep

552161212
4,62 € (3,88 € ohne Steuer.)
Verstellbares T-Stück für Rohre mit 12 mm Außen-Ø. Mit Schnellanschluss und zentraler Muffe mit 1/2 zylindrischem Gewinde mit Dichtung, aus Technopolymer und verchromtem Messing. Sehr effiziente Verbindung einfach, die eine tausendfache Wiederverbindung ermöglicht, ohne die perfekte pneumatische und mechanische retention zu beeinträchtigen. Serie:...
Siehe
Magnetventil Flüssigkeiten 2 2/2 geschlossen indirekt betätigt INOX Dichtungen FKM - ADAJUSA
Magnetventile für die Steuerung von Prozessen, Flüssigkeiten und Hausautomation

Magnetventil flüssig 2 2/2 geschlossen indirekt betätigt INOX-Dichtungen FKM

RSP50J
242,41 € (203,71 € ohne Steuer.)
Magnetventil für Hausautomation, Flüssigkeiten oder Prozesssteuerung, 2" Gewinde aus Edelstahl AISI 316. 2-Wege-Magnetventil mit geschlossener Membran (NC), indirekt betätigt. Blendendurchmesser 50 mmMax. Betriebsdruck 13 bar. min. Differenzdruck 0,5 bar.FKM-Dichtungen: Temperatur: -10º bis +140º CMedium: Luft, Inertgas, Wasser max. 75º C, Mineralöle,...
Siehe
Kompakter Pneumatikzylinder...
Kompakte Pneumatikzylinder Ø63

Kompakter Pneumatikzylinder 63x25mm doppeltwirkende Innenstange ISO 21287 - Aignep

WF0630025
80,38 € (67,55 € ohne Steuer.)
Kompakter Pneumatikzylinder Ø63, Hub 25 mm, doppelte Magnetwirkung, Schaft mit Innengewinde. Hergestellt gemäß der Norm ISO 21287. Gehäuse aus eloxiertem Aluminium mit slots für Magnetdetektoren und verchromtem Stahlschaft. ATEX-zertifizierte Pneumatikzylinder für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.Serie: WReferenz: WF0630025Repräsentatives...
Siehe
M5-Stecker, verstellbares...
Fittings schwenkbarer Krümmer

M5-Stecker, verstellbares Winkelstück, 3 mm Rohr, Serie 56000 MINI – Aignep

565503M5
4,84 € (4,07 € ohne Steuer.)
einfach verstellbare M5-Winkelverschraubung für 3-mm-Rohre, aus vernickeltem Messing mit NBR-Dichtung, leichte und kompakte Konfiguration. Sein Miniaturdesign ist ideal für Anwendungen, bei denen der Platz begrenzt ist und eine schnelle und sichere Verbindung erforderlich ist.Serie von Steckanschlüssen, geeignet für Druckluftsysteme, pneumatische...
Siehe
Drehbares T-Stück mit...
Zwischengeschaltete "T"-Anschlüsse

Drehbares T-Stück mit Zentralgewinde 3/8 Rohr 14 Serie 55000 - Aignep

552161438
5,77 € (4,85 € ohne Steuer.)
Verstellbares T-Stück für Rohre mit 14 mm Außen-Ø. Mit Schnellanschluss und zentraler Muffe mit zylindrischem 3/8-Gewinde und Dichtung, hergestellt aus Technopolymer und verchromtem Messing. Sehr effizienter Anschluss einfach, der tausende von Wiederanschlüssen ermöglicht, ohne die perfekte pneumatische und mechanische retention zu beeinträchtigen....
Siehe
Angezeigt werden 2197 - 2232 von 3403 Artikel(n)
Produkt zum Wunschzettel hinzugefügt
Produkt zum Vergleich hinzugefügt.